الأكاديمية تعلن قائمة أفلامها الأجنبية , و ثلاثة أفلام عربية في سباق الأوسكار

كتب : عماد العذري

أعلنت الأكاديمية الأمريكية للفنون و العلوم السينمائية عن قائمتها النهائية للأفلام الأجنبية التي ستدخل مع نهاية هذا العام سباق التنافس من أجل الظفر بأحد المقاعد الخمسة في فئة أوسكار أفضل فيلم أجنبي لعام 2010 , و ضمت القائمة 65 فيلماً من عددٍ مماثلٍ من الدول , مُثّلت فيها الدنمارك و غرينلاند تمثيلين مستقلين , كما هو الحال بالنسبة للصين و هونغ كونغ , في حين نالت أثيوبيا فرصتها التاريخية الأولى في هذه الفئة , و إشتملت القائمة على ثلاثة أفلامٍ تمثل ثلاث دولٍ عربية هي مصر و العراق و الجزائر .

و جاءت القائمة عقيمةً إلى حدٍ كبير بالنظر إلى عدد الأفلام التي يقدمها مخرجون مهمون بالمقارنة مع سنواتٍ خلت , و ضمت القائمة الفيلم الدنماركي In a Better World للمخرجة الدنماركية الشهيرة سوزان بير , و الفيلم المرتقب للمخرج المكسيكي الممدوح أليخاندرو غوانزاليس إنياريتو Biutiful , و الفيلم التايلندي المتوّج منتصف العام بسعفة كان الذهبية Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives للمخرج أبيشات بونغ ويراسيثاكول .

و كانت فرنسا قد أعلنت في وقتٍ سابق دخولها السباق من خلال فيلم المخرج خافيير بوفوا Of Gods and Men الفائز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان كان السينمائي الدولي , الأمر الذي ولّد خيبة أملٍ لعشاق المخرج الإيراني عباس كياروستامي الذي حقق هذا العام فيلمه الأول الناطق بالفرنسية Copie conforme الذي أدار فيه النجمة الفرنسية جولييت بينوش في أداءٍ منحها جائزة التمثيل النسائي في مهرجان كان السينمائي الماضي .

و يمثل المخرج المصري المرموق داوود عبدالسيد بلاده في رحلة البحث عن أحد المقاعد الخمسة , من خلال فيلمه الجديد رسائل البحر , الذي يحكي قصة يحيي الطبيب الشاب الذي تخرج من كلية الطب ولكن مشاكله على صعيد النطق و الإضطراب الذي يعانيه بسبب ذلك ، و السخرية المتكررة التي يتعرض لها من أصدقائه وزملاءه تدفعه ليترك الطب ويقرر العمل صياداً في البحر , و هناك يلتقى بتوليفةٍ متنوعةٍ من الأشخاص لكلٍ منهم قصةٌ من قصص البحر .

و من العراق يأتي المخرج العراقي الشاب محمد الدراجي ممثلاً لبلاده في هذه الحملة السينمائية السنوية , من خلال فيلمه إبن بابل , يتناول فيه المخرج البالغ من العمر 32 عاماً على مدى ساعةٍ و نصف قضية المفقودين العراقيين منذ حرب الخليج عام 1991 , و تدور أحداثه في شمال العراق عام 2003 ، و تحديداً بعد أسبوعين على سقوط نظام صدام حسين , حيث نتابع الفتى أحمد إبن الثانية عشرة و هو يرافق جدته التي تتحرى صحة أخبارٍ عن وجود أسرى حربٍ أحياء في الجنوب العراقي فتقرر إكتشاف مصير إبنها المفقود الذي لم يعد إلى منزله منذ حرب الخليج الثانية.

بالمقابل يمثل المخرج الجزائري رشيد بوشارب بلاده من خلال فيلمه الجديد خارج القانون الذي أثار زوبعةً بين فرنسا و الجزائر عند عرضه على هامش مهرجان كان السينمائي الدولي بسبب إنتقاد اليمين و اليمين المتطرف الفرنسي للفيلم و الذي إعتبره محاولةً لتزوير التاريخ و إعادة فتح الجروح بين البلدين على الرغم من كل الإرث الثقافي و الحضاري المشترك الذي يمتلكانه , و يحكي بوشارب في فيلمه قصة قصة معاناة ثلاثة شبان جزائريين عاشوا في فترة الإستعمار الفرنسي للجزائر و كانوا الناجين الوحيدين من مجزرة سطيف عام 1945 التي راح ضحيتها الآلاف من الجزائريين , و هي القصة التي رأى فيها المسئولون في الجزائر غيضاً من فيض بالمقارنة مع الفظائع السرية التي إرتكبها الإستعمار الفرنسي بحق الشعب الجزائري في تلك الحقبة .

يذكر أن هذه القائمة سيتم تقليصها في وقتٍ لاحق إلى تسعة أفلام , إستعداداً للإعلان عن أسماء المرشحين الخمسة في الفئة يوم الثلاثاء الخامس و العشرين من يناير المقبل في مسرح صموئيل غولدوين التابع للأكاديمية .


القائمة الكاملة للأفلام المتنافسة للحصول على مقاعد الأوسكار الخمسة في فئة أفضل فيلم أجنبي لعام 2010

Albania, East, West, East, Gjergj Xhuvani
Algeria, Hors la Loi ( Outside the Law ), Rachid Bouchareb
Argentina, Carancho, Pablo Trapero
Austria, La Pivellina, Tizza Covi and Rainer Frimmel
Azerbaijan, The Precinct, Ilgar Safat
Bangladesh, Third Person Singular Number, Mostofa Sarwar Farooki
Belgium, Illegal, Olivier Masset-Depasse
Bosnia and Herzegovina, Circus Columbia, Danis Tanovic
Brazil, Lula, the Son of Brazil, Fabio Barreto
Bulgaria, Eastern Plays, Kamen Kalev
Canada, Incendies, Denis Villeneuve
Chile, The Life of Fish, Matias Bize
China, Aftershock, Feng Xiaogang
Colombia, Crab Trap, Oscar Ruiz Navia
Costa Rica, Of Love and Other Demons, Hilda Hidalgo
Croatia, The Blacks, Goran Devic and Zvonimir Juric
Czech Republic, Kawasaki’s Rose, Jan Hrebejk
Denmark, In a Better World, Susanne Bier
Egypt, Messages from the Sea, Daoud Abdel Sayed
Estonia, The Temptation of St. Tony, Veiko Ounpuu
Ethiopia, The Athlete, Davey Frankel and Rasselas Lakew
Finland, Steam of Life, Joonas Berghall and Mika Hotakainen
France, Of Gods and Men, Xavier Beauvois
Georgia, Street Days, Levan Koguashvili
Germany, When We Leave, Feo Aladag
Greece, Dogtooth, Yorgos Lanthimos
Greenland, Nuummioq, Otto Rosing and Torben Bech
Hong Kong, Echoes of the Rainbow, Alex Law
Hungary, Bibliotheque Pascal, Szabolcs Hajdu
Iceland, Mamma Gogo, Fridrik Thor Fridriksson
India, Peepli [Live], Anusha Rizvi
Indonesia, How Funny (Our Country Is), Deddy Mizwar
Iran, Farewell Baghdad, Mehdi Naderi
Iraq, Son of Babylon, Mohamed Al-Daradji
Israel, The Human Resources Manager, Eran Riklis
Italy, La Prima Cosa Bella ( The First Beautiful Thing ), Paolo Virzi
Japan, Confessions, Tetsuya Nakashima
Kazakhstan, Strayed, Akan Satayev
Korea, A Barefoot Dream, Tae-kyun Kim
Kyrgyzstan, The Light Thief, Aktan Arym Kubat
Latvia, Hong Kong Confidential, Maris Martinsons
Macedonia, Mothers, Milcho Manchevski
Mexico, Biutiful, Alejandro Gonzalez Inarritu
Netherlands, Tirza, Rudolf van den Berg
Nicaragua, La Yuma, Florence Jaugey
Norway, The Angel, Margreth Olin
Peru, Undertow ( Contracorriente ), Javier Fuentes-Leon
Philippines, Noy, Dondon S. Santos and Rodel Nacianceno
Poland, All That I Love, Jacek Borcuch
Portugal, To Die Like a Man, Joao Pedro Rodrigues
Puerto Rico, Miente ( Lie ), Rafael Mercado
Romania, If I Want to Whistle, I Whistle, Florin Serban
Russia, The Edge, Alexey Uchitel
Serbia, Besa, Srdjan Karanovic
Slovakia, Hranica ( The Border ), Jaroslav Vojtek
Slovenia, 9:06, Igor Sterk
South Africa, Life, above All, Oliver Schmitz
Spain, Tambien la Lluvia ( Even the Rain ), Iciar Bollain
Sweden, Simple Simon, Andreas Ohman
Switzerland, La Petite Chambre, Stephanie Chuat and Veronique Reymond
Taiwan, Monga, Chen-zer Niu
Thailand, Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, Apichatpong Weerasethakul
Turkey, Bal ( Honey ), Semih Kaplanoglu
Uruguay, La Vida Util, Federico Veiroj
Venezuela, Hermano, Marcel Rasquin